Board on Geographic Names

La Junta de Nombres Geográficos de Hawaii asesora sobre la denominación y ortografía oficial de características geográficas, lugares y puntos de referencia en todo el estado, trabajando para preservar los nombres correctos de lugares en idioma hawaiano y garantizar la coherencia en los mapas y registros oficiales. Revisa propuestas para nombrar o cambiar el nombre de características y coordina con la Junta de Nombres Geográficos de EE. UU. para el reconocimiento federal. La junta desempeña un papel importante en el mantenimiento de la integridad de la geografía cultural hawaiana.

Los nombres de lugares en Hawái tienen un profundo significado cultural e histórico para los nativos hawaianos y todos los residentes. Las decisiones de la junta sobre la restauración o preservación de los nombres de lugares hawaianos afectan a los mapas, las señales de tráfico y los registros oficiales que dan forma a la forma en que se entiende y honra el paisaje de Hawái.