Department of Labor and Industrial Relations
Hawaii Occupational Safety and Health
O le A le Mea e Fai e Lenei Komiti
Hawaii Occupational Saogalemu ma Soifua maloloina (HIOSH), operating i totonu o le Matagaluega o Labor ma Industrial Relations, o le state-run OSHA polokalame lea e faʻatulagaina ma faʻamalosia workplace saogalemu ma soifua maloloina tulaga maualuga mo tele o faʻafaigaluegaina i Hawaii. E conducts workplace inspections, suʻesuʻeina workplace injuries ma fatalities, ma e mafai ona mataupu citations ma penalties mo saogalemu violations. Hawaii faʻatinoina lona lava OSHA polokalame i lalo o feterale approval, giving le state authority i adopt tulaga maualuga i least e pei o protective e pei o feterale OSHA.
Aisea e Tatau Ona E Popole
Taʻitasi worker i Hawaii o loʻo i ai le right i se saogalemu workplace, ma HIOSH o le ofisa lea e faʻamalosia those protections. Tagata faigaluega o loʻo identify unsafe tulaga i work e mafai ona file confidential faʻasea ma HIOSH i trigger se inspection.