Board · State
Judiciary
O le A le Mea e Fai e Lenei Komiti
O le Hawaii State Judiciary o le tutoʻatasi branch o state government lea e interprets ma applies le tulafono e ala i le Supreme Court, Intermediate Court o Appeals, Circuit Courts, District Courts, ma le Aiga Court. E resolves civil disputes, hears criminal cases, taulimaina aiga tulafono matters including divorce ma child custody, ma mataupu rulings lea e shape faʻapefea statutes o applied statewide. O le Judiciary foʻi faʻatautaia court polokalame such e pei o drug courts, mental soifua maloloina courts, ma mediation auaunaga.
Aisea e Tatau Ona E Popole
O le courts o lea e tulafono aia tatau o enforced ma disputes resolved; understanding o latou structure fesoasoani tagata nonofo avanoa le right court mo civil claims, landlord-tenant mataupu, aiga matters, pe traffic violations.