Office of the Lieutenant Governor
Reapportionment Commission
O le A le Mea e Fai e Lenei Komisi
O le Hawaii Reapportionment Commission redraws le boundaries o state legislative ma congressional districts following taʻitasi decennial U.S. Census i reflect population suiga ma ensure equal representation. O le nine-member commission applies constitutional ma statutory criteria including population equality, nuʻu o interest, ma geographic compactness pe a drawing fou maps. O lona faʻaiʻuga determine lea e neighborhoods o grouped together into legislative districts mo le following decade.
Aisea e Tatau Ona E Popole
Reapportionment fuafuaina lea e state legislators ma congressional representatives lou nuʻu votes mo ma pe lou neighborhood's political interests o grouped ma nuʻu lea e share similar popolega. O le commission faʻatautaia lautele faʻamasinoga i le setete atoa lea e tagata nonofo e mafai ona faʻamatalaga i fuafuaina district maps.