Department of Labor and Industrial Relations
Workforce Development Division
Ania ti Ar-aramiden Daytoy a Lupon
Ti Workforce Panagrang-ay Division iti uneg ti ti Departamento ti Labor ken Industrial Relations mangitungpal kadagiti pederal Workforce Innovation ken Opportunity Act dagiti programa that fund employment ken training dagiti serbisio para iti job seekers ken dagiti trabahador iti Hawaii. Ti division ag-operate ken mangimaton kadagiti ti state's network ti American Job Centers, mangikoordina kadagiti kadagiti ti Workforce Panagrang-ay Council, ken mangimanaha kadagiti grants tapno serbisio providers that deliver job training, career counseling, ken employment placement tulong. Daytoy agserbi dagiti trabahador a ket unemployed, dislocated, wenno seeking tapno advance ti careers.
Apay a Rumbeng a Maseknan Ka
Hawaii dagiti residente a ket looking para iti work, seeking job training, wenno trying tapno change careers mabalin a pannakaserrek free employment ken training dagiti serbisio babaen ti ti division's American Job Center network. Employers looking tapno connect kadagiti job-ready dagiti trabahador mabalin a pay use American Job Center dagiti serbisio tapno recruit ken hire.