Ka Koho Pāloka ʻana ma Hawaii

Hoʻokō ʻo Hawaii i nā koho pāloka ma o ka leka. Loaʻa ka pāloka i kēlā me kēia mea koho pāloka i kāna wahi noho, a hiki iā ʻoe ke hoʻihoʻi ma o ka leka, ma kahi pahu hāpai pāloka, a i ʻole ma kahi kikowaena lawelawe mea koho pāloka. Wehewehe kēia alakaʻi i ke ʻano o ka kākau inoa, ka mea e kū nei ma kāu pāloka, a me nā lā nui e aʻo ai.

Pehea e kākau inoa ai e koho pāloka

Hiki iā ʻoe ke kākau inoa e koho pāloka ma Hawaii inā ʻoe:

• He kamaʻāina o ʻAmelika Hui Pū ʻIa
• He noho kānaka o Hawaii
• He ʻumikumāwalu makahiki a ʻoi paha i ka lā Koho Pāloka (hiki ke kākau inoa ma ka ʻumikumaono o nā makahiki akā ʻaʻole hiki ke koho pāloka a hiki i ka ʻumikumāwalu o nā makahiki)

E kākau inoa ma ke kaʻaahi uila

ʻO ke ala wikiwiki loa e kākau inoa ai ka hana ʻana ma ke kaʻaahi uila ma olvr.hawaii.gov — ʻo ia ke ʻano Kākau Inoa Mea Koho Pāloka Pūnaewele o Hawaii. Pono ʻoe i kāu helu laikini kaʻa o Hawaii a i ʻole ka helu ID o ka mokuʻāina. Ma kahi o ʻelima minuke ka hana ʻana.

E kākau inoa ma ka leka a i ʻole me ka hele kino

• E hoʻoiho i kahi palapala kākau inoa mea koho pāloka mai ka pūnaewele o ka ʻOihana Koho Pāloka a e hoʻouna leka i ko kou keneki kaʻana
• E lawe i kahi palapala mai kahi hale leka ʻeke, hale waihona puke, a i ʻole keʻena o ke keneki kaʻana
• E kākau inoa me ka hele kino ma kahi kikowaena lawelawe mea koho pāloka i ka wā koho pāloka mua a i ʻole i ka Lā Koho Pāloka (loaʻa ka kākau inoa i ia lā nō)

Nā lā palena kākau inoa

• Ma ke kaʻaahi uila a i ʻole ka leka: 30 lā ma mua o ka Lā Koho Pāloka
• Me ka hele kino: Loaʻa ka kākau inoa i ka lā nō ma nā kikowaena lawelawe mea koho pāloka, me ka Lā Koho Pāloka

Inā ua neʻe ʻoe, ua hoʻololi inoa, a i ʻole ʻaʻole ʻoe i koho pāloka i kēia manawa, e hoʻohōu i kāu kākau inoa ma olvr.hawaii.gov ma mua o kahi koho pāloka.

Pehea e hana ai ka koho pāloka leka

Mai ka makahiki 2020 mai, ua lilo ʻo Hawaii i mokuʻāina koho pāloka leka a pau. ʻO kēia kona manaʻo nāu:

1. Hiki kāu pāloka ma ka leka — ma kahi o 18 lā ma mua o ka Lā Koho Pāloka. Hoʻouna ʻia i ke kaʻina helu i kākau ʻia ma kāu kākau inoa mea koho pāloka.
2. E nānā pono i kāu pāloka — hiki iā ʻoe ke noiʻi i nā moho a me nā nīnau ma mua o ka hōʻailona ʻana i kāu pāloka. E lawe i kāu manawa.
3. E hōʻailona i kāu pāloka — e hoʻohana i ka penikala uliuli. E hoʻopiha pono i ka ʻōpiopio kokoke i kāu mau koho. E hahai i nā ʻōlelo aʻo ma ke pāloka.
4. E hoʻopaa a e kau inoa — e waiho i kāu pāloka i loko o ka ʻeke mālamalama, a laila i loko o ka ʻeke hoʻihoʻi. E kau inoa i ka ʻeke hoʻihoʻi. Pono ka inoa — nānā ʻia ia e like me kāu kākau inoa, no laila e kau inoa e like me kāu kākau ʻana i ka wā o ke kākau inoa.
5. E hoʻihoʻi i kāu pāloka — ʻekolu koho āu (e nānā i lalo).

Pehea e hoʻihoʻi ai i kāu pāloka

• E hoʻouna leka: ʻAʻole pono i ka sitama — ua uku mua ʻia ka uku hoʻouna. E hoʻouna wikiwiki i mea e hiki ai i ka Lā Koho Pāloka. Pono e loaʻa i ke keneki kaʻana ma mua o ka 7:00 PM i ka Lā Koho Pāloka.
• Pahu hāpai pāloka: Waiho ʻia nā pahu hāpai pāloka kūpono ma nā wahi like ʻole o kēlā me kēia keneki. Wehe ʻia lākou 24/7 i ka wā koho pāloka a hōʻiliʻili ʻia i ka Lā Koho Pāloka. E ʻike i nā wahi ma elections.hawaii.gov.
• Kikowaena lawelawe mea koho pāloka: Hiki iā ʻoe ke waiho i kāu pāloka ma kēlā me kēia kikowaena lawelawe mea koho pāloka i ka wā koho pāloka mua a i ʻole i ka Lā Koho Pāloka. Hiki pū ke koho pāloka me ka hele kino ma kahi mīkini koho pāloka uila ma kēia mau wahi.

Ka mea e kū nei ma ke pāloka

E loaʻa ma kāu pāloka kekahi a i ʻole nā mea a pau o lalo nei, e like me ke koho pāloka:

Nā keʻena aupuni federal

• Pelekikena o ʻAmelika Hui Pū ʻIa — i kēlā me kēia 4 makahiki
• Senatoa o ʻAmelika Hui Pū ʻIa — ʻelua senatoa ko Hawaii, koho ʻia no nā makahiki 6
• Luna Mākaʻi o ʻAmelika Hui Pū ʻIa — ʻelua moku kōmike aupuni ko Hawaii

Nā keʻena aupuni mokuʻāina

• Kiaʻāina a me ka Hope Kiaʻāina — i kēlā me kēia 4 makahiki
• Senatoa Mokuʻāina — kāu moku senatoa kikoʻī
• Luna Mākaʻi Mokuʻāina — kāu moku hale kikoʻī
• Nā hoa kuleana o ka ʻOihana o Nā Pilikia o Hawaiʻi (OHA)

Nā keʻena aupuni keneki

• Meia
• Nā lālā o ke Kōmike Keneki — kāu moku kōmike kikoʻī
• Loio Hoʻopiʻi
• Nā lālā o ka Papa Kaiāulu (Honolulu wale nō)

Nā nīnau pāloka

I kekahi mau koho pāloka, loaʻa nā nīnau pāloka — nā loli i manaʻo ʻia no ke kumukānāwai mokuʻāina a i ʻole ke kānāwai keneki e hoʻoholo pono ai ka poʻe koho pāloka. E heluhelu pono i ka ʻōlelo wehewehe. Inā he pohihihi kahi nīnau, e noiʻi ma mua o ka hōʻailona ʻana i kāu pāloka. ʻAʻole pono ʻoe e koho i nā mea a pau.

Ka koho pāloka mua a me ka koho pāloka nui

Mālama ʻo Hawaii i kahi koho pāloka mua (ma ʻAukake maʻamau) a me kahi koho pāloka nui (ma Nowemapa). Hōʻemi ka koho pāloka mua i ka poʻe moho; hoʻoholo ka koho pāloka nui i ka mea e komo ai i ka ʻoihana. He koho pāloka mua hamama ko Hawaii — hiki iā ʻoe ke koho i ka pāʻina o kekahi pāʻina, akā hoʻokahi wale nō pāʻina i hoʻokahi koho pāloka.

Nā lā nui

Hoʻonoho ʻia nā lā koho pāloka a me nā lā palena e ka ʻOihana Koho Pāloka. E nānā i elections.hawaii.gov no nā lā o kēia makahiki. Nā ʻano maʻamau:

• Koho Pāloka Mua: Ka Pōʻaono lua o ʻAukake (nā makahiki helu like)
• Koho Pāloka Nui: Ka Pōʻalua mua ma hope o ka Pōʻalua mua o Nowemapa (nā makahiki helu like)
• Nā Koho Pāloka Kūikawā: Hoʻonoho ʻia e hoʻopiha i nā wahi uka
• Lā palena kākau inoa (pūnaewele/leka): 30 lā ma mua
• Hoʻouna ʻia nā pāloka: 18 lā ma mua
• Wehe ʻia nā kikowaena koho mua: 10 lā ma mua
• Lā palena hoʻihoʻi pāloka: 7:00 PM i ka Lā Koho Pāloka

Nā ʻōlelo aʻo no ka koho pāloka naʻauao

• E nānā wikiwiki i kāu pāloka laʻana. E nānā ia ma olvr.hawaii.gov ma mua o ka hiki ʻana o kāu pāloka i mea e hiki ai ke noiʻi i nā moho a me nā nīnau.
• E noiʻi i nā moho. E nānā i ko lākou mau pūnaewele kūpono, nā ʻōlelo lehulehu, a me nā moʻolelo koho pāloka inā lākou nō ka poʻe e noho ana i ka ʻoihana. Paʻi ʻia nā alakaʻi mea koho pāloka kūpono e nā hui e like me ka League of Women Voters.
• E heluhelu pono i ka ʻōlelo o ka nīnau pāloka. ʻAʻole mau ka manaʻo o kahi koho “ʻae” e like me kāu manaʻo. E heluhelu i ka kikokikona piha, ʻaʻole ka poʻo wale nō.
• ʻAʻole pono ʻoe e koho i kēlā me kēia hihia. Kūpono ke waiho moho uka inā ʻaʻole ʻoe i ʻike i nā moho. ʻAʻole hoʻopōʻino ka koho ʻole i ko ke pāloka ʻaoʻao ʻē aʻe.
• Mai kali a i ka lā hope loa. E hoʻihoʻi wikiwiki i kāu pāloka. Inā pōʻino kekahi mea — he ʻokoʻa o ka inoa, he pāloka i poino — e hāʻawi ka hoʻihoʻi mua i manawa e hoʻoponopono ai.

Ma ʻō aku o ka koho pāloka

He mea nui ka koho pāloka, akā ʻaʻole pau ka hana aupuni kaiāulu ma ka pahu pāloka. Hoʻoholo nui ʻia ka hana aupuni ma waena o nā koho pāloka — ma nā hālāwai lohe lehulehu, nā hālāwai papa, a me nā manawa manaʻo lehulehu. Hoʻoholo nā lunamakaʻāinana āu e koho ai i nā mea i ka makahiki holoʻokoʻa, a makemake lākou e lohe iā ʻoe i nā manawa a pau o ko lākou manawa ʻoihana, ʻaʻole ma ka wā hoʻolaha wale nō.

E aʻo e hōʻike   E kākau i kāu mau lunamakaʻāinana   E nānā i nā hālāwai aupuni