Dagiti public hearing ket maysa kadagiti kadirektuan a pamay-an a makipaset kadagiti desisyon a mangapektar iti komunidadmo. Saan a kasapulan ti abogado, script, wenno aniaman nga espesial a kualipikasyon. Masapul laeng a sumungbatka ken agsao. Daytoy a gabay ket mangituroddanto kenka iti amin — panagbirok iti hearing, panagisagana, ken ania ti mapasamak no addan ka idiay.
Umuna a mangtestigo? Mangrugi iti seksion iti baba maipapan iti naisurat a testimony — dayta iti kasimplean a pamay-an a makipaset ken isu met laeng ti bileg na a kas ti agsao a personal.
Ania ti public hearing?
Ti public hearing ket maysa a miting a ti maysa a bagi ti gobierno — maysa a county council, komite ti state legislature, maysa a board wenno komisyon — ket mangkonsidera iti maysa a panangisingasing ken mangaw-awis kadagiti kameng ti komunidad a mangibingay kadagiti panangkita da. Dagiti public hearing ket kasapulan iti linteg para kadagiti adu a kita ti desisyon, agraman:
- Baro a linteg ken dagiti maisingasing a bill
- Panagbalbaliw iti panagusar ti daga ken desisyon iti zoning
- Panagsukimat iti epekto iti kalikaguman
- Desisyon iti badyet ken panangisingasing iti panggastos
No ti desisyon ket mangapektar iti publiko, dakkel ti posibilidad a paset ti proseso ti public hearing.
Iti Hawaii, kaaduan a publiko a board ken komisyon ket agandar iti babaen ti Sunshine Law (Hawaii Revised Statutes Chapter 92 — sagpaminsan a maaw-awagan iti HRS Chapter 92, saan a masapul a madanagan iti numero, ilawlawag mi no ania ti kayat a sawen). Daytoy a linteg ket kasapulanna a dagiti miting ket publiko a maipakaamo sakbay, maisayangkat iti publiko, ken nakalukat para iti partisipasion ti publiko. Daytoy ti legal a pundasion ti karbengam a mangtestigo.
Ti pakaammo iti hearing ket masapul a maipablaak ti saan a nababbaba ngem innem nga aldaw sakbay ti miting. Mairaman ditoy ti petsa, oras, lokasion, ken dagiti agenda item. Ti kalendario ti meeting ti Civi.Me ket mangipakitanto kadagitoy a pakaammo tapno saanmo a masapul a biroken.
Ammom dagiti karbengam. Ti Sunshine Law ket mangisigurado iti karbengam a mangtestigo kadagiti public hearing. No ilaksid ti board ti public testimony iti maysa nga agenda item, wenno naisayangkat ti hearing a saan a nagadaan iti husto a pakaammo, mabalinmo a kontaktaen ti Office of Information Practices iti (808) 586-1400. Ad-adda ti maammuam maipapan kadagiti karbengam iti panagsilaw.
Opsion 1: Mangidatag iti naisurat a testimony
Ti naisurat a testimony ket maidatag sakbay ti hearing ken agbalin a paset ti opisial a publiko a rekord. Mabasanto dayta dagiti staff ti komite ken masansan a dagiti kameng a mismo. Saan a kasapulan a umatendar ka a personal iti hearing tapno mabilang ti naisurat a testimony mo.
Kasano ti mangidatag iti naisurat a testimony iti Hawaii Legislature
- Mapan iti capitol.hawaii.gov
- Biroken ti numero ti bill wenno agbiruk kadagiti umay a hearing iti babaen ti “Schedule”
- I-click ti bill wenno hearing ket biroken ti “Submit Testimony” button
- Ilanadmo ti naganmo, contact information, ken ti posisionmo (Support / Oppose / Comments Only)
- I-type wenno i-paste ti testimony mo iti text box, wenno mang-upload iti PDF
- Idatag — makaawat ka iti konfirmasion
Deadline: Ti naisurat a testimony para kadagiti Legislative hearing ket kadawyan a masapul a maidatag 24 nga oras sakbay a mangrugi ti hearing. Mangidatag a nasapa — maiserra ti sistema iti deadline.
Kasano ti mangidatag iti naisurat a testimony kadagiti county council
Tunggal county ket addaan iti bukodna a proseso. Ti kadawyan a pamay-an ket mangag-email iti council clerk sakbay ti miting nga addaan ti naisurat a panaglawlawag mo. Iraman ti numero wenno titulo ti agenda item iti subject line-mo.
- Honolulu City Council: Contact information ken instruksion iti panangidatag iti honolulucitycouncil.org
- Maui County Council: mauicounty.gov/council
- Hawaii County Council: hawaiicounty.gov/departments/council
- Kauai County Council: kauai.gov — County Council
Opsion 2: Agtestigo a personal
Ti personal a testimony ket kayat na a sawen a umatendar ka iti hearing ken agsao a nangato iti komite wenno board. Ad-adu ti makita na ngem iti naisurat a testimony ken mabalin a nakapigsa — naisangsangayan para kadagiti miting ti county council ken neighborhood board a ti kameng ket ad-adda iti komunidad.
Addang-addang: panag-testigo a personal
1. Biroken ti hearing
Kitaen ti kalendario ti meeting ti Civi.Me wenno ti mainaig a website ti gobierno. Konfirmaen ti petsa, oras, lokasion, ken ania dagiti agenda item a nakalukat para iti public testimony. Saan amin nga item iti agenda ti umaw-awat iti public comment — kitaen ti pakaammo.
2. Sumangpet a nasapa
Kaaduan a hearing ket kiddawenna kadagiti mangtestigo a mag-sign in sakbay a mangrugi ti miting. Sumangpet 15 agingga 20 a minuto a nasapa tapno mabirokam ti sign-in sheet ken magun-odam ti lugar mo iti urnos ti testimony. Dagiti tugaw ket mabalin a mapno para kadagiti nalatak a hearing.
3. Mag-sign in tapno mangtestigo
Biroken ti sign-in wenno testimony registration sheet iti asideg ti pagserkan wenno lamisaan ti clerk. Isurat ti naganmo ken ipamatmat no ania nga agenda item ti kayatmo a pagsaritaan. Kadagiti sumagmamano a hearing, ipamatmatmo met ti posisionmo (support, oppose, wenno neutral/comments only).
4. Urayen ti turno mo
Ti public testimony ket kadawyan a mapasamak iti nailanad a punto iti agenda — sagpaminsan iti rugi ti item, sagpaminsan iti ngudo. Ti chair ket mangawagto kadagiti nagan iti urnos. Agatensionto tapno nakahandaka no maawaganka.
5. Agasideg iti mikropono
No maawagan ti naganmo, mapan ka iti mikropono wenno lamisaan ti testimony. Mangrugi babaen ti panangibaga iti naganmo ken sadino ti pagnaedmo (ti distrito wenno barangay mo). Saan a kasapulan a mangited iti kompleto nga addressmo.
Ehemplo a pananglukat: “Naimbag a bigat. Ti nagan ko ket [Nagan], ken residente ak ti Kalihi iti Honolulu. Adda ak ditoy tapno mangtestigo iti agenda item [numero] maipapan iti [topiko].”
6. Ibagam ti immayka a mangibaga
Kadawyan a addaanto dua agingga tallo a minuto. Usaren a nasayaat:
- Ibaga ti posisionmo a nalawag iti umuna a sentensia mo
- Mangited iti maysa wenno dua nga espesipiko a rason — ti personal a kapadasan mo ket napateg
- Mangidatag iti espesipiko a kiddaw no addaan ka
- Mangiserra ket agyaman iti komite
Saan a kasapulan a mangbasa manipud iti naisagana a panaglawlawag, ngem makatulong no adda dagiti nota. Sumagmamano a bullet point iti index card ket nasayaat.
7. Agtugaw ken dumngeg
Kalpasan ti testimony-mo, agsubli ka iti tugawmo. Dagiti kameng ket mabalin a mangsaludsod kenka iti follow-up — sumungbat a ababa ken pudno. Saan a kasapulan a naammom amin a sungbat. “Saan ko ammo, ngem mabalin ko a biroken ken ipatulod ko iti komite” ket perpekto a sungbat.
Opsion 3: Naadayo wenno virtual a testimony
Adu a hearing iti Hawaii ti mangidadaton itan iti opsion a remote participation babaen ti telepono wenno video call — maysa a praktis a dimmakel kalpasan ti 2020 ken nagtultuloy para iti adu a bagi. Kitaen ti pakaammo ti miting para kadagiti instruksion. Kadawyan a masapul ti nasakbay a panag-rehistro tapno makatestigo a remote.
Para kadagiti residente ti neighbor island, ti remote testimony ket naisangsangayan a makatulong para kadagiti state-level hearing a maisayangkat iti Honolulu. Addaan ka iti isu met laeng a karbengan a mangtestigo a kas iti siasinoman idiay a siled.
Praktikal a tip
- Padagusem. Dua a minuto ket kadawyan a umanay. Ti atiddog a testimony ket saan a naepektibuan ngem iti nasentro a testimony.
- Agsao manipud iti kapadasan mo. “Agnanaed ak iti daytoy a kalsada ken nakitak daytoy a mapasamak” ket ad-adu ti pannakaawat na ngem ti panangdakamat kadagiti estadistika a binasam iti online.
- Saan a kasapulan a eksperto ka. Residente ka. Dayta ti mangkualipikar kenka.
- Okay laeng ti manerbyos. Tunggal maysa ket kasta iti umuna a daras. Aganaes, agsao a inut-inot, ket ibagam ti immayka a mangibaga.
- Mangyeg kadagiti kopia. No addaan ka iti naisurat a panaglawlawag, mangyeg kadagiti ekstra a kopia para kadagiti kameng ti komite ken ti clerk.
- Mabalinmo nga aramiden dagitoy dua. Mabalinmo a mangidatag iti naisurat a testimony ken agsao met a personal. Dagitoy dua ket mai-rekord.
- Mangyeg iti gayyem. Ti makadua iti sabali a tao ket mangpabassit iti pannakabuteng iti proseso, ken dua a timek iti isu met laeng nga isyu ket ad-adu ti dagsen na ngem iti maysa.
Ania ti mapasamak kalpasan a nagtestigo ka?
Ti testimony-mo ket agbalin a paset ti opisial a publiko a rekord. Para kadagiti Legislative hearing, dagiti testimony ket maipablaak iti online ken magun-od ti siasinoman. Dagiti kameng ti komite ken dagiti staff da ket mangbasanto iti dayta kas paset ti proseso ti panagdesisyon.
Dagiti desisyon ket mananam a mai-desisyon iti isu met laeng a miting a nangngegan ti testimony. Ti proseso ket agpaut. Mabalin a makapaupay dayta — ngem ti timek mo ket adda iti rekord, ken dagiti rekord ket napateg no dagiti desisyon ket marepaso, maapela, wenno maulit.
Sumurot. No kayatmo a maammuan no ania ti napasamak, kitaen dagiti minutos ti miting (kadawyan a maipablaak iti uneg ti sumagmamano a lawas) wenno kontaktaen ti clerk ti komite.
Ad-adu a rekurso
Letter Writing Kit Ambassador Toolkit Ti Karbengam a Makaamo
Adda saludsod maipapan iti espesipiko a hearing wenno proseso? Ag-email kadakami — aramidenmi ti kasayaatan mi a tumulong.