Aso ma le Taimi Monday, September 28, 2026 9:00 AM
Nofoaga 5th Floor Conference Room 250 South Hotel Street
Honolulu, HI 96813
Avanoa Mai Mamao E maua foʻi i luga o le initaneti — siaki le faʻasalalauga aloaia mo faʻamatalaga o le fesoʻotaʻiga.

Aotelega na Fausia e le AI

Aotelega faigofie — ia faʻamaonia pea i pepa aloaia

What's Being Discussed

The Hawaiʻi Sister-State and International Partnerships Commission is holding its meeting on Monday, September 28, 2026, at 9:00 a.m. The meeting will cover several organizational and policy topics for this commission, which oversees Hawaiʻi's formal relationships with other states and countries.

  • Commission budget and administrative procedures, including expense reimbursements and required ethics filings for commission members.
  • Review of Act 158 (2025) — a state law that defines what areas the commission is responsible for.
  • Review of Act 181 (2026) — a newer state law that defines what counts as an "international partnership."
  • Sister State relationships — discussing how Hawaiʻi selects and maintains formal partnerships with other states or regions around the world.
  • Inventory of Hawaiʻi's existing international relations — taking stock of current international connections.
  • Upcoming events that require commission participation.

Decisions Expected

The commission is expected to form several Permitted Interaction Groups (PIGs) — small working groups allowed under state law to research specific topics outside of full meetings. These groups would investigate:

  • The commission's areas of responsibility under Act 158
  • The definition and scope of international partnerships under Act 181
  • The process for selecting and keeping Sister State relationships

Who Should Pay Attention

  • Businesses and organizations with international trade or cultural ties to Hawaiʻi
  • Community groups involved in Hawaiʻi's Sister State or Sister City programs
  • Residents interested in how Hawaiʻi manages its global relationships and diplomacy

Faʻapefea Ona Auai

O se fonotaga lautele lenei — e talia uma tagata o le nuʻu e auai ma tuʻuina atu molimau. E masani ona faia fonotaga i le tagata lava ma e ono mafai foʻi ona maua i luga o le initaneti.