Guía de Cumplimiento de la Ley Sunshine

La Sunshine Law (HRS Chapter 92) requiere que las juntas, comisiones y consejos gubernamentales conduzcan sus asuntos de manera abierta. Esta guía cubre lo que los organizadores de reuniones necesitan saber para cumplir con la ley — requisitos de aviso, reglas de agenda, procedimientos de sesión ejecutiva y obligaciones de testimonio público.

Qué constituye una “reunión” bajo la Sunshine Law

Una “reunión” bajo la Sunshine Law es cualquier encuentro de un quórum (una mayoría de miembros) de una junta donde los miembros discuten, deliberan o toman decisiones sobre asuntos sobre los cuales la junta tiene supervisión, control, jurisdicción o poder consultivo.

Esto incluye:

• Reuniones regulares y especiales
• Reuniones de comités (si el comité tiene un quórum de la junta completa)
• Talleres y sesiones de trabajo
• Visitas a sitios donde se discuten asuntos de la junta
• Llamadas telefónicas o videollamadas con un quórum presente
• Comunicaciones en serie (ej., cadenas de correo electrónico) donde un quórum discute asuntos de la junta

No incluye reuniones informales sin quórum, eventos puramente sociales o reuniones internas de personal (la ley se aplica a las juntas, no a las operaciones diarias de la agencia).

Requisitos de aviso

El aviso público escrito de cualquier reunión debe presentarse al menos seis días calendario antes de la reunión. Esto significa que si una reunión es el miércoles, el aviso debe presentarse a más tardar el jueves anterior.

Qué debe incluir el aviso

• Fecha, hora y lugar de la reunión
• La agenda (una lista de todos los temas a considerar)
• Declaración de que la reunión está abierta al público
• Declaración de que se puede enviar testimonio (y cómo)
• Información de contacto para solicitudes de acomodación

Dónde publicar el aviso

• El calendario estatal en calendar.ehawaii.gov
• El sitio web propio de la junta (si corresponde)
• El lugar físico donde se celebrará la reunión (si corresponde)

Requisitos de la agenda

La agenda es la parte más sensible al cumplimiento de la Sunshine Law. La regla básica es simple: una junta no puede discutir ni actuar sobre ningún tema que no esté en la agenda publicada.

Especificidad de la agenda

• Cada tema de la agenda debe describirse con suficiente especificidad para que el público pueda determinar si desea asistir o testificar
• Descripciones vagas como “Asuntos pendientes” o “Asuntos nuevos” no son suficientes para discusión sustantiva
• Los temas de “Informes” o “Anuncios” son aceptables solo para actualizaciones informativas — sin deliberación ni toma de decisiones
• Si la junta va a votar sobre algo, la descripción del tema debe dejarlo claro

Agregar temas después de publicar la agenda

Generalmente, no se pueden agregar temas a la agenda después de que ha sido publicada. Si surge algo que no estaba en la agenda, la junta debe programarlo para una reunión futura con el aviso adecuado. La única excepción es si un tema califica como emergencia bajo HRS 92-8.

Reglas de sesión ejecutiva

Las sesiones ejecutivas (reuniones cerradas) se permiten solo para propósitos específicos enumerados en HRS 92-5. Todos los demás asuntos deben conducirse en público.

Propósitos permitidos para sesión ejecutiva

• Asuntos de personal — considerar la contratación, evaluación, despido o disciplina de un funcionario o empleado (pero no la discusión general de políticas de personal)
• Asuntos legales — consultar con el abogado de la junta sobre preguntas y asuntos relacionados con los poderes, deberes, privilegios, inmunidades y responsabilidades de la junta
• Negociación colectiva — deliberaciones relacionadas con la negociación colectiva
• Asuntos de seguridad — discutir asuntos relacionados con la seguridad pública
• Transacciones de bienes raíces — considerar la adquisición de bienes raíces cuando el conocimiento público aumentaría el precio
• Investigaciones — investigar una presunta violación de la ley cuando la divulgación pública comprometería la investigación

Procedimientos para entrar en sesión ejecutiva

• La agenda debe indicar que la junta puede entrar en sesión ejecutiva y citar la disposición específica de HRS 92-5
• Se requiere un voto de dos tercios de los miembros presentes para cerrar la reunión
• La junta debe anunciar el propósito de la sesión ejecutiva públicamente antes de cerrar
• Solo se puede discutir el asunto declarado durante la sesión cerrada
• No se puede tomar ninguna acción final ni votación en sesión ejecutiva — la junta debe reanudarse en público para votar

Requisitos de testimonio público

La Sunshine Law garantiza al público el derecho a presentar testimonio sobre cualquier tema de la agenda. Las juntas deben proporcionar una oportunidad razonable para el testimonio público.

Requisitos de cumplimiento para el testimonio

• Permitir testimonio oral en la reunión (en persona o por conexión remota si se ofrece)
• Aceptar testimonio escrito enviado antes o durante la reunión
• Proporcionar instrucciones claras en el aviso de la reunión sobre cómo enviar testimonio
• Las juntas pueden establecer límites de tiempo razonables para el testimonio oral (ej., 3 minutos por persona), pero no pueden prohibirlo por completo
• Las juntas deben considerar el testimonio antes de tomar una decisión, aunque no están obligadas a seguirlo

Requisitos de las actas

Cada junta debe mantener actas escritas de sus reuniones. Las actas se convierten en un registro público y deben estar disponibles a solicitud.

Qué deben incluir las actas

• Fecha, hora y lugar de la reunión
• Miembros presentes y ausentes
• Sustancia de todos los asuntos propuestos, discutidos o decididos
• Un registro de las votaciones realizadas (incluyendo cómo votó cada miembro)
• Si se celebró sesión ejecutiva: la votación para cerrar la reunión y el propósito citado

Las actas deben aprobarse en una reunión posterior y publicarse públicamente. OIP recomienda que las juntas publiquen las actas dentro de 40 días de la reunión.

Sanciones por violaciones

Las violaciones de la Sunshine Law pueden tener consecuencias reales:

• Acciones anuladas. Cualquier acción tomada en violación de la Sunshine Law puede ser anulada por un tribunal
• Honorarios de abogados. Una junta encontrada en violación puede ser obligada a pagar los honorarios de abogados de la parte ganadora
• Responsabilidad personal. Los miembros de la junta que intencionalmente violen la ley pueden ser personalmente responsables de una multa de hasta $500 por violación
• Opiniones de OIP. OIP puede emitir opiniones formales encontrando una violación y recomendando acción correctiva

Lista de verificación de cumplimiento para organizadores de reuniones

Use esta lista de verificación antes de cada reunión para asegurar el cumplimiento de la Sunshine Law:

Errores comunes a evitar

• Comunicaciones en serie. Una cadena de conversaciones individuales entre miembros de la junta que colectivamente involucra un quórum discutiendo asuntos de la junta es una violación de la Sunshine Law — incluso si ninguna conversación individual involucra un quórum
• Temas de agenda vagos. “Asuntos nuevos” o “Discusión” sin especificaciones no cumple con el requisito de aviso para deliberación sustantiva
• Actuar en sesión ejecutiva. Tomar una votación final o tomar una decisión vinculante mientras se está en sesión cerrada viola la ley
• Aviso tardío. Presentar el aviso menos de 6 días calendario antes de la reunión viola el requisito, incluso por un día
• Bloquear el testimonio. Negarse a aceptar testimonio o no proporcionar una oportunidad razonable para que el público sea escuchado es una violación

Recursos

• HRS Chapter 92 — texto completo
• Guía de OIP sobre la Sunshine Law
• Guía de la Sunshine Law de OIP (PDF)
• Capacitación y talleres de OIP
• Calendario de reuniones públicas del estado

Comience

¿Necesita ayuda con el cumplimiento de la Sunshine Law? OIP ofrece capacitación y orientación gratuitas para juntas gubernamentales.

Contactar a OIP   Guía de registros públicos   Explorar reuniones