일시 Friday, September 18, 2026 9:00 AM

AI 생성 요약

쉬운 말 개요 — 반드시 공식 문서로 확인하세요

What's Being Discussed

The Hawaii State Emergency Response Commission (HSERC) will hold its 143rd meeting on September 18, 2026, from 9:00 to 11:00 a.m. in Pearl City. The public can attend in person or join via Zoom or phone. Key topics include:

  • Local Emergency Planning Committee (LEPC) updates — Representatives from Hawaii, Kauai, Maui, and Honolulu counties will share quarterly reports on local emergency planning activity.
  • County hazardous materials (HAZMAT) planning — A review of county-level HAZMAT plans, including validation and formal adoption of those plans.
  • A complaint filed against the Department of Health — A complaint submitted by a member of the public, Mr. Peter Fritz, will be presented and discussed.
  • Scheduling 2027 meetings — The commission will plan its upcoming meeting dates for next year.
  • U.S. EPA updates — A federal Environmental Protection Agency representative will share current information and materials.
  • Hazardous Materials Emergency Preparedness (HMEP) report — Staff will provide updates on this federally supported preparedness program.
  • Department of Health updates — General updates from the Deputy Director for Environmental Health.
  • Open forum — Members of the public may comment on issues not listed on the agenda for possible future consideration.

Decisions Expected

  • Approval of minutes from the previous meeting.
  • Potential adoption of county HAZMAT emergency plans.
  • Setting the HSERC and LEPC meeting schedule for 2027.

Who Should Pay Attention

  • Residents living near industrial facilities or hazardous materials sites
  • Local businesses and industries that handle hazardous chemicals
  • Community members interested in emergency preparedness
  • Anyone wishing to follow up on the public complaint against the Department of Health

To submit testimony, email sharon.leonida@doh.hawaii.gov by September 14, 2026. Accessibility accommodations can also be requested at that contact.

참여 방법

이것은 공개 회의입니다. 모든 지역사회 구성원이 참석하고 증언을 제공할 수 있습니다. 회의는 보통 대면으로 진행되며 온라인으로도 참여 가능할 수 있습니다.